Arabic Bodour Al Qasimi Emirates Publishers Association Feature Articles International Prize for Arabic Fiction International Publishers Association Latest publishing services rights Sharjah Sharjah Publishing City Sheikh Zayed Book Award translation UAE

Fast progress in the book in the Arab world

Fast progress in the book in the Arab world

& # 39; & # 39; Our nation is proud – it's our biggest achievement, says Bodour Al Qasimi, founder director of the fast-moving Emirates Publishers Affiliation. "

Bodour Al Qasimi, on the left, meets Emirates Publishers members of the affiliation. Photograph: EPA

EPA:" Competition and Success in the World Market "

When you consider that the membership of the International Publishers Association (IPA) now consists of 81 organizations from 69 nations, the anniversary of a person publisher affiliation might not seem instantly vital. However the 10th anniversary of Emirates Publishers Association (EPA) created its place at the London Book Truthful final week.

The achievements of this association in one decade are in reality more than only a product of a strictly committed staff: they mirror the vital velocity at which an extended a part of the worldwide publishing area has jumped under consideration, together with the small attempts to hook up with wider book production.

Contemplate some statistics. 10 years after the institution of the Emirates Publishers Affiliation:

  • The variety of publisher members in the group has elevated from the first 13 to the current day 138
  • The group has participated in a minimum of 254 regional and international book festivals [19659007] Market Circumstances underneath which Emirati Publishers Work
  • Sheikha Bodour Al Qasimi, a founding member of EPA, has turn out to be a vice-president of the Worldwide Publishers' Affiliation this yr, representing for the first time in many years that lady has taken up such a management position [196590] 11] These achievements, as many Publishing Perspectives readers know, have two objectives that may be seen in the present day in lots of the growing significance of the UAE in the world.

    • On the other hand, the publishers, the authors of the Arab world and elements of the retail commerce have deepened their literary heritage and their books in their trendy life. All about how the writer's work is ready for publication on how it is bought to a secure market has been researched, evaluated and handled.
    • On the other hand, these publishers have also thought-about the presence of Arabic literature at a world stage, when geopolitical details make the world pressing to know extra about the Arab context. The extraordinary vary of perspectives, voices, and conversation in Arabic literature is a method of communicating typically the misunderstood soul.
    Bodour: "Cultivating a New Talent Culture"

    10-year-old Emirates Publishers Association. Photograph: EPA

    “Emirates Publishers Association”, EPA founder and president Bodour Al Qasimi tells Publishing Views about EPA's first decade evaluation ”, plays an essential position in creating Arab publishing industry in the area and cultivating Arabic literature regionally and internationally

    “The group invests heavily in coaching and mentoring packages for writers and publishers. It aims to improve all terms and laws of the publishing industry, together with the safety of intellectual property rights and associated rights.

    “All these efforts are a culture of new talent and publishing companies that produce unique work in the area,” he says, "We are working to promote the country, the Emirates and local businesses internationally through events, exhibitions and seminars."

    And since the area's civil and political life is, in fact, structured, a state-of-the-art emblem is nearly all the time wanted at a elementary and creative degree. The leadership of Bodour reflects his father and the ruler of Sharjah, Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammed Al Qasim, the writer-emir, who has collaborated with Bodour and Sharjah Book Authority Ahmed Al Amer to guide the emirate in the direction of its improvement as a knowledge culture in studying

    Outreach: "Making the Country Proud "

    Panel dialogue in 2015 when Emirates Publishers Association organized an Arab Publishers Conference in collaboration with the Arab Publishers Affiliation. Photograph: EPA

    Other necessary initiatives and packages are, in fact, being prolonged to the United Arab Emirates.

    EPA Formulation: “Create a unique work in the area that we then use to promote the country, the Emirates and local businesses internationally during events, exhibitions and seminars.” Bodour Al Qasimi

    As we’ve revealed at this time, the Sheikh Zayed Book Prize in Abu Dhabi has announced the winners of its 13th Heavyweight Ball and 12-year Arabic Fiction, additionally funded by the Abu Dhabi Department of Culture and Tourism, who will nominate its winner in April in addition to the Zayed Prize. These and lots of different main efforts, particularly in the UAE, have persistently raised the dedication to the central position of church buildings and reading in the Arab world, each at house and overseas, and the importance of literature in communication.

    For this to occur, the publishing infrastructure has needed appreciable analysis and innovation, and right here the leadership of Bodour and Emirates Publishers Association has found an essential attraction.

    If you take heed to what Bodour says, you perceive that he actually speaks of a social task and a significant, decided and seemingly tireless strategy that begins with a clear imaginative and prescient of what is actually attainable and what’s wanted

    It's Bodour, London The book truthful last week hosted the publication of the first meeting of the American publisher Maria A. Pallante at the Worldwide Ladies's Group at PublisHer. The development of EPA's improvement ten years ago to improve and allow the eloquent literary potential of the Arab world now has a profound influence on the world of book affairs and its trading industry.

    “It's very rewarding to see this little humble country,” Bodour says, “Now we’re capable of compete and succeed in the international market resulting from onerous work. Our country is proud – it's the biggest achievement.

    Highlights from EPA Schedule

    Emirates Publishers Association Meeting with UAE's New Media Council. EPA signed cooperation with NMC in 2014. Photograph: EPA

    It's fascinating to take a look at such a fast-growing publisher affiliation, how fast a few of the activities of the Emirates Publishers Affiliation Government Board have begun to place it on the agenda. Listed here are a couple of examples:

    2009: EPA was founded, joins the League of Arab Publishers and turns into a short lived member of the worldwide publishing organization in Geneva

    2010: EPA and Emirates Writers Union sign a partnership settlement [19659005] 2012: EPA and Emirates Intellectual Property Affiliation signal partnership agreement; EPA sends its first participant to Yale for publication; and EPA turns into a full member of the International Publishers Association (IPA)

    2013: EPA indicators co-operation with the Maghreb Publishers Union at the Worldwide Book Truthful in Casablanca and broadcasts the Unshor Joint Program with the Kalifa Enterprise Improvement Fund Supporting EPA Publishers

    2014: EPA signs improvement cooperation with UAE National Media Council

    2015: Sharjah Hosts the Arab Publishers Convention in collaboration with the Arab Publishers' Union (APA)

    2016: EPA Launches 1.001 Department Initiative to Improve Production

    2017: EPA Organizes the Emirati Copy Rights Conference and Will get UNESCO World Book Capital Mark

    2018: EPA launches second part on the initiative of 1,000 departments

    2019: EPA launches one Cease Shop for publishers in Sharjah Publishing Metropolis and publishes Manassah publishing service platform for worldwide book truthful [19659040] & # 39; Manassah & # 39; The Init Just lately Launched This Yr is a world showroom for United Arab Emirates Publishers at international book festivals. Photograph: EPA

Publishers Speaks: "Industrial Crash Course"

As a result of so many people in the worldwide industry, see Bodour, his father Sheikh Al Qasimi, the dangerous Al Ameri of the Book Authority and their colleagues Most often in international laws and events Publishing Views has requested for several Contributions from Emirates Publishers Association members in order that we will know publishers' thoughts instantly and hear from these bookstore professionals whose diligence in their affiliation improvement has helped

In your comments, you will discover not solely Bodour's delight but in addition the systematic approaches that these professionals have designed to succeed in such a scale with blisters . Observe terms like stabilization, integration, enrichment, strategic partnerships, cultural renaissance and keenness

Jamal Al Shehhi

Jamal Al Shehhi, Founder and President of Kuttab Publishing

”EPA performs a key position in the UAE publishing home. It turned a legislative umbrella for all UAE publishers, combining the distance between native publishers via quite a few cultural initiatives and occasions throughout the UAE.

”EPA has established itself as a world and cultural forum as a result of it is a member of the International Publishers Association (IPA). It seeks to improve the circulation of local and international publishing

”EPA was capable of shape the foundations of the UAE book enterprise and switch the publication into one industry that’s thought-about considered one of the key areas supporting the cultural movement in the UAE. ”

Iman Ben Chaibah

Iman Ben Chaibah, Founder and CEO of Sail Publishing

” We began with content administration in an internet cultural journal long earlier than the book was revealed, and Bodour Al Qasimi all the time adopted me by encouraging me to create book publishing and be a part of affiliation for better help. So once we lastly grew up as a book publishing company and set it up as a business, registering for EPA was the subsequent thing we did.

”EPA has given a number of help throughout the first few years, with out sponsoring business journeys via numerous worldwide book festivals and conferences, advising us to participate and becoming a member of skilled packages and initiating discussions on rights, It has inspired us to community and unite with our publications with worldwide publishers at numerous conferences.

“It all appeared like an industrial collision course and gave us the alternative to grow much quicker than what we might have grown on our personal.

”We have been targeted on Sail Publishing solely in digital books and EPA and Bodour nudged us to broaden and discover diversification. So now we now have printed and digital books and we are expanding our audio books. We publish English-language books in multiple genre, permitting us to attract writers and readers from throughout the group.

”We’ve additionally acquired lots of assist and help and encouragement to be a part of an area book truthful. Copies and racks that make our brands build stronger ties with our viewers. EPA's efforts not solely supported us as a small entrepreneur, but in addition strengthened the local publishing industry's ecosystem – and this in flip allows the UAE to flourish regionally and internationally.

Abdullah Al Kaabi [19659017] Abdullah Al Kaabi, Dragon for Publishing and Distribution

Al Kaabi says he sees progress in the industry as one in every of the biggest advantages of the group and trusts "Bodour Al Qasim's continued support" to help him. that velocity happens. "These combined efforts," he says, "have helped increase the role of publishing space here, which in turn has enriched Sharjah's cultural landscape."

“Participation in worldwide cultural exhibitions and occasions is considered one of the most necessary achievements of the affiliation. It paves the method for us to attach with international publishing houses and study more about their experiences, so that we will build strategic partnerships with them.

”At the local degree, the group gives us a discussion board to share experience with all those that work in the publishing industry by organizing meetings between native publishers to facilitate the change of literary works. EPA provides its members a variety of providers and incentives, together with free ISNBs, “a recent offer,” together with other providers that encourage us and appeal to our passion for publication. ”

Noor Ahmed

Noor Ahmed, Noor Publishing House

” Since 2009, Emirates Publishers Affiliation has been a number one player in promoting publishing improvement and progress in the UAE.

”It has supported a lot of initiatives similar to the Noor Publishing House, which led to the launch of the Mannasah initiative, which can allow us to strengthen our presence at regional festivals.

”Noor Publishing Home has now develop into a regional household model for an area and international book industry. EPA's continued help and industry-focused efficiency has played a robust and influential position in altering the UAE publishing industry, opening new doors to innovation, know-how and new enterprise concepts for our vibrant publishing industry. ”

Ahmed Al Sikini

Ahmed Al Sikini, Motivational Publication

Encourage Publishing is a specialised publishing home in the historical past and heritage of the UAE. As such, the writer, Ahmed Al Sikini, says that he has thought-about that "the UAE and especially the Sharjah cultural renaissance" brings together the help of both particular person publishers and publishers.

Al Sikini points out that one among the most necessary achievements of the EPA is to allow publishers in the country to symbolize the UAE at worldwide book festivals and other cultural occasions. Overseas, in these instances, Encourage Publishing has introduced the historical heritage of the UAE and secured strategic partnerships with different leading publishers.

He also says that EPA's help has supported a number of co-operation agreements between native publishers. Certainly one of the units that he mentions is that EPA makes use of the participation of publishers in local and regional occasions is a 50% reduction for members – considered one of the causes that business travelers see such an enthusiastic participation in the Sharjah Youngsters's Literature Event and the International Book Truthful. The subsequent case the place this supply might be can be in April when the Abu Dhabi International Book Truthful opens (23-30 April).

Emirates Publishers Association is at the London Book Truthful 2019. Photograph: Porter Anderson [19659073] More publications from Emirates Publishers Association are right here, and more from us in UAE is right here and particularly in Sharjah.

The spring leaf is able to be downloaded at no cost as it was produced at the similar time at the London Book Truthful. London business travelers additionally found a print end result free of charge.

In the journal you will see questions and players who have been necessary at this yr's London Book Truthful and who will keep in mind this yr's huge truthful, and at an early stage take a look at the key points of interest in the future Frankfurter Buchmess

About the Writer

Porter Anderson

Fb Twitter Google+

Porter Anderson is the editor-in-chief of publishing views. He is additionally a co-owner and editor of Jane Friedman's The Scorching Sheet, a publication for trade and indie writers. He was formerly the editor of The FutureBook, The Bookseller in London. Anderson has also worked with CNN Worldwide,, CNN USA, Village Voice, Dallas Occasions Herald and other media.